Роль адвоката и переводчика
В процессе рассмотрения дела о предоставлении защиты можно пользоваться юридической помощью. Адвокат или другой уполномоченный консультант может оценить основания для убежища и подготовить доказательства. Он может полноправно представлять интересы своего клиента на всех этапах процедуры.
Переводчик необходим, если гражданин РФ не может полноценно общаться с миграционным органом на языке той страны, где подает прошение. Например, в ЕС услуги переводчика предоставляются бесплатно. Если заявитель считает, что перевод осуществляется некорректно, он должен об этом сообщить сотруднику, проводящему интервью.
И юрист, и переводчик могут присутствовать на интервью. При этом на все вопросы заявитель отвечает лично, излагая обстоятельства своей ситуации.
Права и ограничения беженцев
Права человека после получения статуса беженца зависят от законодательства конкретной страны. Во многих государствах вместе с защитой предоставляется доступ к рынку труда, образованию, медицинской помощи и соцуслугам.
Однако статус беженца не всегда означает автоматическое получение постоянного ВНЖ или гражданства. Обычно сначала предоставляется определенный срок законного проживания. В ряде стран при выполнении требований можно переходить к постоянному статусу и впоследствии к гражданству. Например, такой вариант возможен в Великобритании.
Что касается членов семьи, то они, как правило, не получат статус беженца вместе с основным заявителем. Исключения могут быть для несовершеннолетних детей. Однако, например, супруг должен пройти самостоятельную процедуру, то есть запросить защиту отдельно. Если же беженец уже прожил в стране достаточный период времени и даже стал постоянным резидентом, то он может пригласить к себе родственников по программе семейного воссоединения.
Получение статуса беженца не означает полного запрета на путешествия. Однако для поездок обычно требуется специальный проездной документ, подтверждающий статус. А вот возвращение на родину может поставить под сомнение необходимость защиты и повлечь последствия, в частности лишение убежища. Для россиянина, получившего убежище из-за угрозы преследования в России, поездка обратно может иметь серьезные последствия. Это касается как ситуации в самой РФ, так и в государстве, где был запрошен статус беженца.
Что делать при отказе в убежище
Отказ при заявлении о международной защите не всегда означает, что все возможности легализации исчерпаны. Во многих странах решение можно обжаловать в административном или судебном порядке. При этом среди причин, которые могут негативно повлиять на исход дела, бывают:
- противоречия между анкетой, первоначальным рассказом и ответами на интервью;
- недостоверные сведения или поддельные документы;
- невозможность подтвердить обстоятельства дела имеющимися доказательствами;
- слишком позднее обращение без убедительного объяснения причин;
- сокрытие предыдущих заявлений на убежище или маршрута поездки и другие.
Порядок обжалования зависит от страны. Обычно в решении компетентного органа указывается, есть ли право на апелляцию, куда ее подавать и в какой срок. Например, в Канаде после получения отрицательного решения возможен судебный пересмотр. Обратиться за ним нужно в течение 15 дней после отказа.
На период обжалования человек может сохранять право находиться в стране. Однако все зависит от законодательства. Если апелляция окончательно отклонена, то могут потребовать покинуть страну.
Лучшие альтернативы статусу беженца
Статус беженца — это не единственный способ получить право на проживание за границей. Если вам не угрожает реальное преследование, всегда можно легально переехать по другому основанию. Есть обычные иммиграционные программы, предусматривающие получение резидентства через работу, бизнес, обучение и прочее.
Отдельный вариант — оформление второго гражданства, в том числе страны ЕС. Получение паспорта — это более предсказуемый и надежный путь долгосрочной легализации. Кроме того, в некоторых государствах Евросоюза его можно оформить всего лишь в срок от года с минимальными требованиями и без необходимости долго жить в стране. Специалисты международного права могут определить доступные для вас варианты второго гражданства, подготовить пошаговую стратегию оформления и сопровождать на всех этапах.