Получение румынской ID-карты (булетина)

Румынский булетин (Carte de identitate) — удостоверение личности гражданина страны, которое могут получить все и даже дети, но обязательным оно становится в возрасте 14 лет. Название buletin официально сейчас не применяется — ранее так назывался внутренний паспорт государства в виде бумажной книжки. С марта 2025 года выпускается новое электронное удостоверение личности — Carte Electronică de Identitate (CEI), которая расширяет доступ к государственным онлайн-сервисам.

Оформить румынский булетин могут исключительно граждане страны. Для получения статуса гражданина иностранцы могут принять участие в стандартной процедуре натурализации, которая требует от 8 лет проживания в государстве с ВНЖ/ПМЖ, знания языка на уровне В1, наличия жилья и стабильного источника доходов. Также многим россиянам доступна официальная упрощенная программа оформления гражданства Румынии в срок от 12 месяцев без интеграционных условий и обязательного переезда на территорию государства.

Булетин: что это и какие права дает

Булетин в Румынии — это разговорное название национального паспорта Carte de identitate. Документ выглядит как пластиковая голубая ID-карта единого образца Европейского союза с фотографией владельца и его персональной информацией. Его основная задача — удостоверение вашей личности на территории страны и частично за ее пределами для получения услуг в государственных органах, трудоустройства, уплаты налогов и для решения других жизненных вопросов.

С 2025 года граждане могут получить Carte Electronică de Identitate — тот же булетин, однако с зашифрованными в электронном чипе квалифицированной электронной подписью и данными для онлайн-аутентификации. Возможность оформления обычного удостоверения личности при этом по-прежнему остается, например, если вы не доверяете современным технологиям.

Электронный внутренний CEI-паспорт отличается от обычного такими преимуществами:

Важно понимать, что eID-карта все равно не заменяет загранпаспорт. С ней вы можете посещать без визы только около 30–35 государств. Документ для поездок за границу, в свою очередь, дает право на безвизовые путешествия в 170 стран, включая Канаду, Мексику, Великобританию, Китай, Японию, Южную Корею, Австралию, Новую Зеландию и другие. Загранпаспорт оформляется в виде книжки с бордовой обложкой, первая его страница — пластиковая с чипом, остальные — бумажные для визовых штампов/наклеек.

Кто имеет право на получение румынского булетина

Получение румынского булетина безусловно доступно каждому гражданину страны. По новым правилам eID-карта оформляется для ребенка с рождения, но по желанию родителей. В обязательном порядке документ нужен после достижения 14-летнего возраста, причем обратиться за ним нужно в течение 15 суток с даты рождения.

Carte de identitate необходима и для новых граждан, которые получили статус по натурализации или упрощенной программе. Для ее оформления нужно:

• предоставить полный пакет документов, включая подтверждение вступления в гражданство;
• уплатить государственную пошлину (отменена до 30 июня 2026 года, так как спонсируется страной);
• указать адрес проживания (оформить булетин без прописки в Румынии можно, если вы на постоянной основе находитесь за границей);
• сдать биометрические данные (отпечатки пальцев) и сфотографироваться, если речь идет об электронной ID-карте.

Важно знать: после получения гражданства по натурализации вы обязаны в течение года оформить национальный паспорт.

Порядок оформления внутреннего паспорта Румынии

Впервые получить удостоверение личности гражданина Румынии на данный момент можно только на территории страны. Для оформления ID-карты вам понадобится:

Если вы оформляете булетин не впервые, запросить ID-карту можно через консульство или посольство. Для этого вам понадобится оформить доверенность на имя лица, проживающего в Румынии, которое будет предпринимать действия от вашего имени в Государственной службе регистрации населения.

Обратите внимание: загранпаспорт Румынии оформляется даже без булетина через дипломатическое представительство. Если вы планируете проживать за границей, а документ образца ЕС вам нужен, например, для безвизовых путешествий, его будет вполне достаточно без ID-карты.

Необходимые документы

Для получения румынского булетина вам понадобятся такие документы:

• предыдущее удостоверение личности (при наличии);
• свидетельство о рождении;
• свидетельство о браке или разводе (если применимо);
• адресная регистрация (если вы проживаете в Румынии);
• чек об уплате госпошлины (при подаче заявки с июля 2026 года).

Фотография не нужна, поскольку ее делают в цифровом формате во время приема. Если вы вступили в гражданство и получаете удостоверение личности впервые, вам потребуется Cardul de cetățenie română — карта румынского гражданина. Выданные за границей справки и свидетельства предоставляются с нотариально заверенным переводом на государственный язык.

Сроки изготовления Buletin de identitate

Срок выдачи электронного удостоверения личности в Румынии составляет до 10 рабочих дней с момента получения заявления. Если вы запрашиваете простой булетин, его придется ждать до месяца. Время принятия решения зависит, в том числе, от нагрузки на конкретное подразделение, в которое вы подали заявку. Информация о готовности документа отправляется на электронную почту, но в любом случае максимальный срок его получения не превышает 90 дней.

Стоимость оформления Carte de identitate

Первое электронное удостоверение личности выдается бесплатно гражданам Румынии, начиная с 14 лет. Если булетин оформляется повторно (например, изменились данные или истек срок действия), взимается госпошлина в размере 70 RON (около 14 EUR). При переоформлении документа с простого на электронный расходы погашает государство (до лета 2026 года).

Сбор в 70 RON также уплачивают родители, которые решают оформить eID-карту своим детям в возрасте до 14 лет. Если вы хотите получить простое удостоверение личности, оно обойдется в 40 RON (около 8 EUR). Административный сбор можно внести в кассах отделений CEC BANK на счет Национальной компании Imprimeria Națională или в пунктах самообслуживания SelfPay. Возможные дополнительные затраты на перевод, заверение и апостилирование иностранных документов.

Замена и обновление булетина

Срок действия булетина зависит от его категории и возраста владельца.

Замена удостоверения личности для совершеннолетних может понадобиться раньше срока, если документ испорчен или какие-то данные в нем уже не актуальны, например, вы заключили/расторгли брак и сменили фамилию. Благодаря внедрению электронных прописок переоформлять булетин нового формата уже не требуется в случае переезда по другому адресу — изменения вносятся в онлайн-формате.

Процедура повторного получения паспорта совпадает с первоначальным оформлением. Запросить новую ID-карту можно максимум за полгода до аннулирования прежней, но не позже чем за 15 дней до этой даты. Несвоевременная замена документа влечет за собой штраф в размере от 40 до 80 RON (около 8–16 EUR).